RDV, AZV, AZ3 und AZ4 sind ein Sortiment von doppelt wirkenden Doppelstangenzylindern für den Einsatz in nicht rotierenden Anwendungen, die sich besonders für die Handhabung und Verpackung eignen.

■ Baureihe RDV:
Doppelt wirkender Doppelstangenzylinder (Doppelstange nur einseitig). Verfügbar mit Durchmesser 25 mm mit rundem Profil, einstellbarer pneumatischer Dämpfung, Magnetkolben und Standard-Temperaturbereich von -10 °C bis +70 °C.

■ Baureihe AZ: Verfügbar in den Durchmessern 32 mm bis 100 mm mit glattem Profilrohr, einstellbarer pneumatischer Dämpfung, Magnetkolben und Standard-Temperaturbereich von -20 °C bis +80 °C. In drei Ausführungen erhältlich. - Baureihe AZV: Doppelt wirkender Doppelstangenzylinder (Doppelstange nur einseitig). 

■ Baureihe AZ3: Doppelt wirkend mit durchgängiger Kolbenstange. (Doppelstange auf einer Seite, Einzelstange auf der anderen Seite). - Baureihe AZ4: Doppelt wirkend mit durchgängiger Doppelstange (beidseitig mit Doppelstange).

Allgemeine technische Daten:

• Internationale Normen: n. z.
• Durchmesser - Ausführung RDV: 25 mm - Ausführung AZ: 32, 40, 50, 63, 80 und 100 mm
• Hublängen - Ausführung RDV: max. 500 mm - Ausführung AZ: max. 2000 mm
• Ausführungen - Ausführung RDV: Doppelt wirkend - Ausführung AZ: Doppelt wirkend mit Doppelstange (AZV) / Doppelt wirkend mit durchgängiger Doppelstange (AZ4) / Doppelt wirkend mit Doppelstange und durchgängiger Einzelstange (AZ3)
• Dämpfung: Pneumatisch, einstellbar
• Positionserfassung: Auswahl zwischen elektronischen und Reed-Sensoren mit verschiedenen Kabellängen und einrastendem 8-mm-Stecker, M12-Gewinde- oder Kabellitzenanschluss.
• Einbau: Breites Sortiment an Zylinderbefestigungen.
• Einbaulage: Beliebig Betriebs- und Umgebungsdaten:
• Arbeitsmedium: Für eine maximale Lebensdauer und einen reibungslosen Betrieb sollte trockene, gefilterte Druckluft der Qualitätsklasse 3.4.3 gemäß ISO 8573-1:2010 verwendet werden. Dies bedeutet einen Taupunkt von +3 °C für den Betrieb im Innenbereich (für den Betrieb bei Minusgraden ist ein niedrigerer Taupunkt zu wählen und sollte ein Inline-Trockner verwendet werden) und eine Druckluftqualität, wie sie von den meisten normalen Kompressoren mit Standardfilter geliefert wird.

• Betriebsdruck: max. 10 bar
• Betriebstemperatur - Ausführung RDV: Standardtemperatur: -10 °C bis +70 °C

- Ausführung AZ: Standardtemperatur: -20 °C bis +80 °C
• Vorgeschmiert: Zusätzliche Schmierung ist für gewöhnlich nicht erforderlich. Eine begonnene Zusatzschmierung muss fortgesetzt werden.
• Korrosionsbeständigkeit: Beständigkeit gegenüber Korrosion und Chemikalien.

Werkstoffangaben: Ausführung RDV
• Deckel: Aluminium
• Zylindermantel: Edelstahl
• Kolbenstange: Edelstahl
• Abstreiferring: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbenstangendichtung: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbe: POM (Polyoxymethylen)
• Magnet: AINiCo 500
• Kolbenlager: Teflon
• Kolbendichtungen: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbenbolzen: Messing
• O-Ringe: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbenstangenführung: Reinmetall
• Dämpfungsschrauben: Messing
• Dämpfungsdichtungen: NBR (Nitrilkautschuk)

Werkstoffangaben: Ausführung AZ:
• Deckel: Gussaluminium
• Zylindermantel: Eloxiertes Aluminium
• Kolbenstange: Stahl, hartverchromt
• Deckelschrauben: Unlegierter Stahl
• Abstreiferring: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbenstangendichtung: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolben: Aluminium
• Magnet: DPM-2
• Kolbenlager: Teflon
• Kolbendichtungen: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbenbolzen: Unlegierter Stahl
• O-Ringe: NBR (Nitrilkautschuk)
• Kolbenstangenführung: Reinmetall
• Dämpfungsschrauben: Messing
• Dämpfungsdichtungen: NBR (Nitrilkautschuk)